Joe Caldwell, a writer known for his work on the original “Dark Shadows” TV series, died Monday following a stroke. He was 97.