“Mortal Kombat 2,” the sequel to the hit video game adaptation released in 2021, will be available to stream on HBO Max on July 24 after earning $129 million at the worldwide box office.