Across Asia, Gen Z workers say AI is making them faster and more productive, with some hoping it will eventually translate to higher pay.