Ben Thomas and Max Llewellyn have another chance as midfield partners as Wales finish the season in South Africa.