Bianca Jones and Holly Morton-Bowles, both 19, died after the incident at the Nana Backpackers Hostel in Vang Vieng in November 2024.