A popular princess drives support for having a female Japanese Emperor. But the country’s first female prime minister opposes it.