‘Mythical Real’ brings together 17 artists whose works examine the enduring connections between humanity and nature.