After the actor’s death from pneumonia, here’s what to know about the common infection, its symptoms and why it can sometimes become deadly.