Tim Merlier comes out on top in a chaotic sprint finish to clinch his third stage at this year’s Tour de France.