1Password has launched a new browser integration for Claude that allows the Anthropic chatbot to access stored security credentials like usernames and passwords.