Over the last year, UK Ug has gone global. Fans from LA to Tokyo are tuning into the country’s distorted sonics and rocking Union Jack beanies.