A government program elevates some Louisiana homes at no cost, but skepticism and unanswered questions are slowing participation.