Cyberattacks are becoming a recurring operational risk for Japanese companies, with incidents increasingly disrupting more than just internal IT systems.