As hundreds of BHP workers prepare to down tools in a landmark strike, the miner has revealed its highest-ever levels of iron ore production.