Smaller deals involving regional banks and wealth managers are driving acquisitions in the financial services industry, according to a clutch of industry watchers.