Last month, OpenAI teased Codex-branded hardware. Today, the company has released its collaboration with Work Louder: a $230 Codex Micro keyboard product.