The scope of Christopher Nolan’s latest epic might be awesome but a menagerie of supporting faces and questionable characterisations muddle the director’s vision.