Louis CK has returned with a new Netflix comedy special, while Kevin Spacey reports feeling “much more welcomed” in Hollywood.