The Berkshire Hathaway chairman left out the Gates Foundation from his annual charitable stock gifts for the first time in 20 years.