Overall shoe prices still climbed 4.1 percent in June, easing from May’s sharpest advance in 45 months.