watchOS 27 packs some great new features. Here’s everything new coming to Apple Watch this fall so far.