“XO, Kitty” star Anna Cathcart and sibling skateboarders Sky and Ocean Brown also appear in the campaign.