K’taka: Mysuru royal family questions Dasara arrangements, says suggestions to govt were not diktats