Bill Gates-backed sanitation technology has reached a Hyderabad park; a public toilet opened in September