Gold edges up ahead of Diwali on festive demand; silver remains steady in Delhi