‘A minor sport’: How US soldiers learnt art of bargaining at Kolkata’s New Market during WWII