Indian opposition alleges 'vote theft' and warns election chief at massive anti-government rally in Delhi