Pune techie says lawyer quoted Rs 1.5 lakh for property name change: 'I did it with AI for Rs 2,432'