‘Shocked to know I was dead’: FIR against MLA in Karnataka over ‘death certificates’ to delete voters