Tiger Shroff firing case: Mumbai court remands 12th accused Amar to police custody till November 6