Man finds chicken pieces in 'veg' biryani, confronts Bengaluru airport eatery staff