AIIMS Gorakhpur director shifted to private hospital for heart-related evaluation; institute says advanced cardiac care facility to be operational soon