CM Chandrababu Naidu not to rest until relief reaches affected families