Man, 11-yr-old son fall from high-rise balcony while plucking flowers; die