Mumbai, India’s financial hub is losing its coastal edge as pollution surges