Bengaluru’s global ambitions get a Blackstone boost as $1.4 trillion firm expands India operations