IISER Pune pulls Umar Khalid’s book from library after online objection, cites risk of ‘unrest’