Kerala assistant public prosecutors who backed Aneeshya allege ‘targeted’ transfers