Mumbai Aqua Line boosts Marol rentals as metro-linked demand rises, narrowing gap with Lokhandwala