Extortion of Udupi man for rejecting marriage proposal: Woman, colleague held in Bengaluru