Kannada actor Dhanveer faces plaints over abuse, threats