Mumbai’s coastline to soon have floating ads? Aaditya Thackeray says they’ll ruin city’s aesthetics