NHRC seeks answers as Kolkata Police parades three men semi-clad during case reconstruction