Kochi Benz crash: ‘Judge’s son regularly rode bike’, says apartment staff; police seize superbike