Sawai Bhawani Singh: Jaipur evokes legacy of a maharaja who slipped into soldier’s shoes