‘No matter whose son it is, law applies to all’: Chennithala admits police lapses in Kochi crash