Thane bans use of drinking water for vehicle washing at service centres