Indore mayor out on morning walk finds man using drinking water to wash floor despite water-saving appeal