Youthful error of judgment’: Bombay HC quashes FIR against Pune student over Operation Sindoor post