Three lives snuffed out due to Central Railway disruptions in Mumbai, allege kin; demand compensation